I tropari, brevi inni poetici, sono esempio di una sintesi di alto contenuto teologico, ricchezza spirituale e ricerca di bellezza poetica, in cui troviamo espressa la fede dei padri della chiesa. Cantati nella liturgia con musiche di rara bellezza, vengono qui presentati divisi secondo vari temi legati alle feste dell’anno liturgico, ai santi, al contenuto, perché anche il lettore occidentale possa accedere alle grandi ricchezze in essi contenute.